DeepL

Wat doet DeepL?

DeepL is een slimme vertaalmachine die gebruikmaakt van geavanceerde kunstmatige intelligentie om teksten snel en accuraat om te zetten. In tegenstelling tot veel oudere vertaaldiensten kijkt DeepL naar de diepere context van zinnen, waardoor de output veel natuurlijker klinkt. Je kunt er zowel losse tekstfragmenten als complete documenten in één klap mee vertalen.

Voor wie is het bedoeld?

Deze tool is ideaal voor professionals, bedrijven en particulieren die regelmatig kwalitatieve teksten in andere talen nodig hebben. Het wordt intensief gebruikt door vertalers, marketeers, klantenservice-teams en studenten die hoge eisen stellen aan de leesbaarheid en grammatica van hun uitingen.

Wat levert het op?

• Je bespaart uren tijd doordat je teksten en documenten niet meer handmatig hoeft te vertalen.
• De vertalingen klinken direct vloeiend, waardoor je nauwelijks tekst hoeft na te bewerken.
• Je kunt complete Word-, PDF- of PowerPoint-bestanden vertalen met behoud van de originele opmaak.
• Het helpt je professioneler en overtuigender over te komen bij internationale klanten of partners.

Wanneer is het NIET de juiste keuze?

DeepL ondersteunt momenteel zo'n dertig talen, wat aanzienlijk minder is dan de honderden talen van sommige grote concurrenten. Voor het vertalen van zeldzamere talen of specifieke dialecten is deze tool daardoor (nog) niet geschikt.